ROMNEY FOR PRESIDENT RELEASES TELEVISION AD IN SPANISH, “MERECEMOS”Boston, MA – Today, Romney for President released a new television advertisement in Spanish titled, “Merecemos.” The Hispanic community has worked hard to achieve the American Dream, but the President’s policies are hurting the growth of small businesses. In Governor Romney’s message, he highlights the strong entrepreneurial spirit of the Hispanic community and how his plan will help strengthen small business growth to create new jobs.
AD FACTS: Script For “Merecemos”:
MITT ROMNEY: “America's entrepreneurial spirit is alive in the Hispanic community.”
SUBTITLE: “El espíritu empresarial americano está vivo en la comunidad hispana.”
MITT ROMNEY: “Millions of Hispanics working hard to achieve a better future for their loved ones.”
SUBTITLE: “Millones de hispanos trabajando duro para un mejor futuro para sus familias.”
MITT ROMNEY: “Our economic recovery needs the success of the Hispanic community.”
SUBTITLE: “Nuestra recuperación económica necesita el éxito de la comunidad hispana.”
MITT ROMNEY: “But President Obama’s misguided policies are dragging down businesses.”
SUBTITLE: “Pero las políticas equivocadas del presidente Obama están afectando a los negocios.
MITT ROMNEY: “You deserve better.”
SUBTITLE: “Ustedes merecen algo mejor.”
MITT ROMNEY: “We must end unnecessary regulations and cut taxes.”
SUBTITLE: “Debemos acabar con las regulaciones innecesarias y rebajar los impuestos.”
VIDEO TEXT: “Cut Taxes”
VIDEO TEXT: “Less Regulations”
VIDEO TEXT: “More Jobs”
MITT ROMNEY: “I’ll work to help you create jobs because when Hispanic businesses grow, America grows.”
SUBTITLE: “Trabajaré para ayudarles a crear trabajos, por que cuando los negocios hispanos crecen, Estados Unidos crece.”
MITT ROMNEY: “I’m Mitt Romney and I approve this message.”
ROMNEY PARA PRESIDENTE LANZA UN ANUNCIO DE TELEVISIÓN EN ESPAÑOL, “MERECEMOS”Boston, MA – Hoy, la Campaña de Romney para Presidente lanzó un nuevo anuncio de televisión en español titulado, “Merecemos”. La comunidad hispana ha trabajado arduamente para lograr el Sueño Americano, pero las políticas del presidente están dañado el crecimiento de pequeñas empresas. El mensaje del gobernador Romney destaca el gran espíritu empresarial de la comunidad hispana y como su plan fortalecerá a las pequeñas empresas para crear nuevos empleos.
DATOS DEL ANUNCIO: Guión Para “Merecemos”:
MITT ROMNEY: “America's entrepreneurial spirit is alive in the Hispanic community”.
SUBTíTULO: “El espíritu empresarial americano está vivo en la comunidad hispana”.
MITT ROMNEY: “Millions of Hispanics working hard to achieve a better future for their loved ones”.
SUBTíTULO: “Millones de hispanos trabajando duro para un mejor futuro para sus familias”.
MITT ROMNEY: “Our economic recovery needs the success of the Hispanic community”.
SUBTíTULO: “Nuestra recuperación económica necesita el éxito de la comunidad hispana”.
MITT ROMNEY: “But President Obama’s misguided policies are dragging down businesses”.
SUBTíTULO: “Pero las políticas equivocadas del presidente Obama están afectando a los negocios”.
MITT ROMNEY: “You deserve better”.
SUBTíTULO: “Ustedes merecen algo mejor”.
MITT ROMNEY: “We must end unnecessary regulations and cut taxes”.
SUBTíTULO: “Debemos acabar con las regulaciones innecesarias y rebajar los impuestos”.
TEXTO DEL VIDEO: “Rebajar Impuestos”
TEXTO DEL VIDEO: “Menos Regulaciones”
TEXTO DEL VIDEO: “Más Trabajos”
MITT ROMNEY: “I’ll work to help you create jobs because when Hispanic businesses grow, America grows”.
SUBTíTULO: “Trabajaré para ayudarles a crear trabajos, por que cuando los negocios hispanos crecen, Estados Unidos crece”.
MITT ROMNEY: “Soy Mitt Romney, y apruebo este mensaje”.
